{"id":71,"date":"2014-07-13T16:00:44","date_gmt":"2014-07-13T14:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.360responsibletourism.com\/fr\/?page_id=71"},"modified":"2015-02-05T15:00:43","modified_gmt":"2015-02-05T14:00:43","slug":"la-patagonie-andine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.360responsibletourism.com\/fr\/argentine\/patagonie\/la-patagonie-andine\/","title":{"rendered":"La Patagonie Andine"},"content":{"rendered":"<p>La Patagonie Andine se caract\u00e9rise par la pr\u00e9sence de chaines de montagne avec des cimes atteignant les 3500 m\u00e8tres au dessus du niveau de la mer, mais aussi par d\u2019abondantes pr\u00e9cipitations, des rivi\u00e8res, des lacs, des for\u00eats et des glaciers. La for\u00eat comprend de nombreuses esp\u00e8ces parmi lesquelles on retrouve le Coihue, le c\u00e8dre, le pehuen, le \u00f1ire, la lenga, le radal et le notro. C\u2019est une zone de Parcs Nationaux, dans laquelle se distinguent les Parcs Nationaux de Lanin, de Nahuel Huapi, le premier Parc National de l\u2019Argentine avec une superficie de 750 000 hectares et le Parc National Les Alcerces o\u00f9 l\u2019on peut admirer des c\u00e8dres mill\u00e9naires d\u2019une beaut\u00e9 monumentale. Le climat varie de temp\u00e9r\u00e9 \u00e0 tr\u00e8s froid avec des pr\u00e9cipitations qui diminuent de mani\u00e8re brusque dans la direction Ouest-Est, en raison des chaines montagneuses. Quand on s\u2019\u00e9loigne de l\u2019Est, on arrive \u00e0 une zone appel\u00e9e \u00ab el ecotono \u00bb, un espace de transition, qui lentement se transforme en steppe.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-431 size-large\" src=\"http:\/\/www.360responsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Araucaria-frutto-albero-femmina-e1423144493740-1024x320.jpg\" alt=\"Araucaria, frutto, albero femmina\" width=\"1024\" height=\"320\" \/><\/p>\n<h2>Les Mapuches<\/h2>\n<p><em>Texte d\u2019Ignacio F. Prafil \u2013 Coike Pvrafilu. Coordinateur G\u00e9n\u00e9ral pour la Coordination de la Vie en Commune Ancestrale avec les Communaut\u00e9s Mapuche.<\/em><br \/>\n\u201cFey Puel Mapu \u2013 sur le Territoire de l\u2019Est \u2013 d\u2019o\u00f9 est originaire le soleil -Antv- vit le grand Peuple de la Nation Mapuche: nous sommes une soci\u00e9t\u00e9 mill\u00e9naire et nous avons notre mani\u00e8re d\u2019interpr\u00e9ter le monde, notre langue, nos c\u00e9r\u00e9monies, notre culture, notre art, notre \u00e9ducation,  notre sant\u00e9, nos autorit\u00e9s ancestrales, notre territoire, notre style de vie mais aussi une organisation qui nous est propre et qui se d\u00e9veloppe telle une Nation libre, ind\u00e9pendante et souveraine face \u00e0 l\u2019Etat F\u00e9d\u00e9ral Argentin et Chilien. Tout en \u00e9tant l\u2019unique Peuple Originaire en Am\u00e9rique nous r\u00e9uss\u00eemes  \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 l\u2019invasion de la couronne Espagnole entre le 16\u00e8me si\u00e8cle et le 19\u00e8me si\u00e8cle.<br \/>\nAu d\u00e9but du 20\u00e8me si\u00e8cle, ant\u00e9rieurement \u00e0 ces invasions guerri\u00e8res sur notre territoire Mapuche, les Etats d\u2019Argentine et du Chili aux c\u00f4t\u00e9s de plusieurs Etats Europ\u00e9ens s\u2019accord\u00e8rent sur une nouvelle politique colonialiste pour ces zones g\u00e9ographiques, principalement au Sud. Ce qui se concr\u00e9tisa avec la venue de milliers de colons venus majoritairement d\u2019Allemagne, d\u2019Italie, de Suisse, d\u2019Hollande et d\u2019Espagne, qui occup\u00e8rent \u00e0 titre gratuit de grandes superficies de territoire Mapuche.<br \/>\nAujourd\u2019hui la majeure partie de ces territoires sont aux mains de grands groupes \u00e9conomiques, tels des entreprises foresti\u00e8res, mini\u00e8res, p\u00e9troli\u00e8res, d\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9, ou encore entre les mains d\u2019\u00e9normes projets touristiques de colons descendants d\u2019Europ\u00e9ens charg\u00e9s d\u2019administrer d\u2019\u00e9normes compagnies transnationales.<br \/>\nLe Peuple Nation Mapuche, dans notre juste lutte pour la r\u00e9cup\u00e9ration de nos territoires et notre dignit\u00e9 ainsi que dans l\u2019exercice de nos droits fondamentaux dans les politiques civiles et sociales, est victime d\u2019une constante et syst\u00e9matique violation des droits humains, concr\u00e9tis\u00e9e dans l\u2019incarc\u00e9ration de ces acteurs et la mise en justice des demandes, aussi bien en Argentine qu\u2019au Chili.<br \/>\nDans chacune des Communaut\u00e9s que nous reconstruisons, nous poss\u00e9dons notre propre mani\u00e8re de fonctionner. Quelques fois la forme d\u2019\u00eatre Mapuche s\u2019est perdu totalement, peu de personnes parlent la langue, peu pratiquent la C\u00e9r\u00e9monie Mill\u00e9naire, malgr\u00e9 tout il existera toujours l\u2019esprit communautaire aussi bien dans la mani\u00e8re de travailler que celle de penser.<br \/>\n\u00ab Etre Mapuche ne signifie pas uniquement avoir un nom ou un pr\u00e9nom mapuche, ni \u00eatre le Peuple de la Terre, ou le Fils de l\u2019environnement Naturel \u2013 Mapu- signifie l\u2019Air, le Vent, la Pluie, la Neige, les Rivi\u00e8res, les Lacs, la Mer, les Pierres, les Collines, les Plantes, la V\u00e9g\u00e9tation, les Animaux, les Nuages, les Ciels, les Astrologies, les Ressources tangibles et intangibles, ainsi que les Eaux. Nous sommes les \u00eatres humains form\u00e9s de toutes ces forces naturelles. Si ces forces n\u2019existeraient pas, nous non plus nous ne pourrions exister, c\u2019est pourquoi nous avons clairement 4 points \u00e9l\u00e9mentaires : Tuwvn- provenance et ascendance, Kvpalme- origine de notre famille et de notre \u00eatre, Kempen- le chant sacr\u00e9 de notre lign\u00e9e, Tayiel- le chant sacr\u00e9 de chacun de nous. Nous savons d\u2019o\u00f9 nous venons, parce que nous sommes ici et nous savons jusqu\u2019o\u00f9 nous allons. \u00bb<br \/>\nApr\u00e8s la \u201cConqu\u00eate du D\u00e9sert\u201d, campagne militaire dirig\u00e9e par le G\u00e9n\u00e9ral Julio Argentino Roca en 1978, la population indig\u00e8ne locale, dans ce cas Mapuche, fut durement attaqu\u00e9e, divis\u00e9e en diff\u00e9rentes communaut\u00e9s puis d\u00e9plac\u00e9e de ses terres vers des zones rel\u00e9gu\u00e9es par des terrains priv\u00e9s ayant une faible valeur pour l\u2019\u00e9levage du grain ou l\u2019agriculture, et surtout isol\u00e9es des principales voies de communication. Ces territoires appel\u00e9s \u00ab R\u00e9serves indig\u00e8nes \u00bb se situent proche des localit\u00e9s pris\u00e9es par le tourisme.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-433 size-large\" src=\"http:\/\/www.360responsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Ruta-Pov.-N.60Vulcan-Lanin-3-e1423144516689-1024x320.jpg\" alt=\"Ruta Pov. N.60,Vulcan Lanin\" width=\"1024\" height=\"320\" \/><\/p>\n<h2>El Co-manejo<\/h2>\n<p>La Patagonie Andine se remarque par la pr\u00e9sence d\u2019une grande quantit\u00e9 de Parcs Nationaux qui entourent principalement la zone andine. Lors de la cr\u00e9ation de ces Parcs, une population r\u00e9sidait dans ces zones qui furent d\u00e9clar\u00e9es prot\u00e9g\u00e9es. Historiquement le maniement de ces territoires se r\u00e9alisa de mani\u00e8re unilat\u00e9rale pour l\u2019APN, en accord avec ce qu\u2019avait \u00e9tablit la L\u00e9gislation Nationale. En 2000, comme r\u00e9sultat de \u00ab l\u2019Atelier Territorial Indig\u00e8ne Prot\u00e9g\u00e9 \u00bb organis\u00e9 conjointement avec l\u2019APN  et la Conf\u00e9d\u00e9ration Mapuche Neuquina (CMN) se mis en place une r\u00e9flexion sur le respect de la territorialit\u00e9, de la r\u00e9glementation et du maniement des ressources naturelles des territoires occup\u00e9s par les communaut\u00e9s Mapuche.<br \/>\nLa transition jusqu\u2019au Co-maniement avec les communaut\u00e9s mapuche se concr\u00e9tisa, \u00e0 travers la formation d\u2019un Comit\u00e9 de Cogestion (au niveau ex\u00e9cutif de la politique globale) et un Comit\u00e9 de Co-maniement local pour chaque communaut\u00e9 mapuche (au niveau op\u00e9ratif local) dans le cadre politique du Plan de Gestion Institutionnel (D\u00e9cembre 2001). Le premier cas fut celui du P. N. Lanin, dans lequel r\u00e9sident 7 communaut\u00e9s mapuche, et dont l\u2019occupation spatiale est ant\u00e9rieure \u00e0 sa cr\u00e9ation en 1937 : \u00d1orquinco, Aigo, Lefiman, Raquithu\u00e9, Lafquenche, Cay\u00fan y Curruhuinca. Aujourd\u2019hui le Co-maniement en Patagonie est pr\u00e9sent dans le Parc Nahuel Huapi et dans d\u2019autres Parcs d\u2019Argentine o\u00f9 vivent des populations originaires. Le Plan de Gestion Institutionnel en respect aux communaut\u00e9s Indig\u00e8nes d\u00e9finit que : \u00ab Dans le cadre des objectifs propres de conservation, seront satisfaites les demandes des Peuples Originaires qui auront un r\u00f4le moteur dans le d\u00e9veloppement des zones qu\u2019ils habitent \u00e0 travers le co-maniement. Il s\u2019entend, une distribution des responsabilit\u00e9s et comp\u00e9tences, une d\u00e9finition claire de l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique ainsi que des r\u00e8gles d\u2019usage et de maniement des ressources qui surgissent du savoir ancestral des communaut\u00e9s. \u00bb<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-432 size-full\" src=\"http:\/\/www.360responsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Batea-Mauida-laguna-8-e1423144541363.jpg\" alt=\"Batea Mauida, laguna\" width=\"640\" height=\"200\" \/><\/p>\n<h2>\u200bAllumin\u00e9<\/h2>\n<p>D\u2019une beaut\u00e9 unique, entre les lacs bleut\u00e9s, les sommets enneig\u00e9s de volcans, les arbres (Aracucaria Araucana) mill\u00e9naires tr\u00e8s souvent, les rivi\u00e8res torrentueuses et les falaises volcaniques, se trouve la ville d\u2019Allumin\u00e9, \u00e0 quelques 170 kilom\u00e8tres au Nord de San Martin de los Andes et \u00e0 300 kilom\u00e8tres de la capitale de la Province de Neuqu\u00e9n. Le circuit touristique de Pehuenia (150 kms environ) nous permet d\u2019arriver \u00e0 Villa Pehuenia, qui borde le c\u00f4t\u00e9 est de la rivi\u00e8re, puis de continuer jusqu\u2019\u00e0 la partie Ouest, en longeant le lac Moquehue, le lac Norquinco tout en retournant par la suite \u00e0 la ville d\u2019Allumin\u00e9.<br \/>\nCe lieu, si sp\u00e9cial, a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 diff\u00e9rentes propositions de d\u00e9veloppement touristique mais aussi plusieurs conflits. Toute la zone d\u2019Allumin\u00e9 fut l\u2019objet d\u2019\u00e9tudes dans le \u00ab Plan Strat\u00e9gique de D\u00e9veloppement TOuristique Durable\u201d sponsoris\u00e9 par la Facult\u00e9 de Tourisme de la UNC, par la Direction Provincial de Tourisme, la Commission de D\u00e9veloppement de Villa Pehuenia et le Conseil F\u00e9d\u00e9ral d\u2019Investissements (CFI) et pr\u00e9sent\u00e9 officiellement en septembre 2003. Les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eat surgirent entre la population originaire, les communaut\u00e9s mapuches et les investisseurs. Cependant ce d\u00e9veloppement touristique est en train d\u2019affecter s\u00e9rieusement le territoire et en particulier l\u2019environnement naturel de la zone environnante du lac sur laquelle la pression h\u00f4teli\u00e8re est tr\u00e8s forte. La zone d\u2019Allumin\u00e9 s\u2019est convertie pratiquement en un laboratoire d\u2019exp\u00e9rimentation de projets dans le cadre touristique, \u00e9tant donn\u00e9 que sont pr\u00e9sents les composants les plus traditionnels du tourisme de nature, aux c\u00f4t\u00e9s des composants de haut niveau avec des infrastructures de luxe, jusqu\u2019\u00e0 des activit\u00e9s de moindre impact et attentives \u00e0 la participation locale.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-436 size-large\" src=\"http:\/\/www.360responsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/P1030789-e1423144564123-1024x320.jpg\" alt=\"Ruta 40\" width=\"1024\" height=\"320\" \/><\/p>\n<h2>\u200bSan Mart\u00edn de los Andes<\/h2>\n<p>Dans les alentours de San Mart\u00edn de los Andes, un village de montagne avec des infrastructures propres \u00e0 l\u2019activit\u00e9 touristique d\u2019hiver (Centre de ski Chapeleco) et d\u2019\u00e9t\u00e9, vivent de nombreuses communaut\u00e9s Mapuches. Jusqu\u2019\u00e0 la fin des ann\u00e9es 80, un public avide de vacances dans la nature, g\u00e9n\u00e9ralement des habitants de la m\u00eame province, pratiqu\u00e8rent le camping \u00e0 l\u2019air libre dans les environs des lacs et rivi\u00e8res de la zone o\u00f9 habitaient les familles Mapuches. A ce moment l\u00e0 se cr\u00e9a une dynamique positive, informelle entre les habitants et les \u00ab h\u00f4tes \u00bb. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, cet \u00e9quilibre se rompit en raison de l\u2019augmentation rapide du nombre de campeurs, mais \u00e9galement en raison du changement de type de tourisme de la zone, \u00e0 savoir la naissance du tourisme de luxe. Les communaut\u00e9s proches de San Martin de los Andes (Currihuica, Atreico e Painefilu), afin de profiter de ces circonstances, mirent de nombreuses actions en avant : comme par exemple, faire payer un droit d\u2019entr\u00e9e dans certaines zones ou la cr\u00e9ation de certaines structures. Dans ce processus ils furent aid\u00e9s par une s\u00e9rie d\u2019initiatives qui re\u00e7urent des financements de la Province, de la Nation et de quelques ONG \u00e9trang\u00e8res. Aujourd\u2019hui, en distinguent quelques exceptions. On ne peut pas dire que ces projets de d\u00e9veloppement touristique ont \u00e9t\u00e9 une r\u00e9ussite et dans quelques cas, ils ont m\u00eame accentu\u00e9 la situation de marginalisation et la politique d\u2019assistance.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-435 size-large\" src=\"http:\/\/www.360responsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/P1030168-e1423144590393-1024x320.jpg\" alt=\"Ruta 40\" width=\"1024\" height=\"320\" \/><\/p>\n<h2>\u200bBariloche<\/h2>\n<p>Dans la regi\u00f3n Andine de la Province de R\u00edo Negro se trouve la ville de San Carlos de Bariloche. C\u2019est la localit\u00e9 touristique la plus c\u00e9l\u00e8bre des Andes. Elle se situe dans le centre de la r\u00e9gion des Lacs et sur la belle rive du lac Nahuel Huapi, \u00e0 1680 kilom\u00e8tres de Buenos Aires. Dans ses alentours il est possible d\u2019observer la diff\u00e9rence \u00e9vidente entre la plaine de Patagonie et la for\u00eat Andine, avec toute la richesse des paysages.<br \/>\nBariloche est c\u00e9l\u00e8bre pour ses pistes de ski et le d\u00e9veloppement d\u2019activit\u00e9s hivernales. En \u00e9t\u00e9, se pratique le trekking ainsi que beaucoup d\u2019autres activit\u00e9s d\u2019aventures, telles que le rafting, l\u2019escalade, les sorties \u00e0 cheval\u2026 Etc. Bariloche est une des destinations touristiques les plus importantes de l\u2019Argentine, surtout pour le tourisme national et br\u00e9silien.<br \/>\nNotre int\u00e9r\u00eat est principalement contenu dans la pr\u00e9sence d\u2019une grande biodiversit\u00e9 dans cette r\u00e9gion, r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9e R\u00e9serve de la Biosph\u00e8re par l\u2019UNESCO. L\u2019EcoR\u00e9gion qui a pour centre Bariloche, contient les glaciers de montagne, la for\u00eat vierge d\u2019esp\u00e8ces natives de haute valeur, la fameuse for\u00eat Valdivania ainsi que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la steppe de Patagonie.<br \/>\nDe plus, la valeur de l\u2019environnement naturel et la valeur culturelle g\u00e9n\u00e8re un grand int\u00e9r\u00eat d\u00fbes \u00e0 l\u2019existence de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s o\u00f9 habitent les mapuches, descendants directs des peuples originaires de la zone.<br \/>\nLes apports des processus de Qualit\u00e9 en Tourisme et les r\u00e9cents travaux r\u00e9alis\u00e9s sur la Responsabilit\u00e9 Sociale des Entreprises, se compl\u00e8tent d\u2019un cadre attractif pour d\u00e9couvrir une Patagonie diverse et changeante, que nous vous invitons \u00e0 visiter. En particulier, dans la ville de Bariloche, un processus \u00e0 succ\u00e8s de modification du Tourisme de masse ; arriv\u00e9 \u00e0 maturit\u00e9 et qui fut pr\u00e9sent d\u00e8s le d\u00e9but du tourisme en Argentine ; se d\u00e9veloppe. Ce r\u00e9cent bouleversement du tourisme durable permet de suivre un d\u00e9veloppement adapt\u00e9, tout en captant les flux de voyageurs du monde entier, sans n\u00e9gliger l\u2019environnement naturel et la pr\u00e9sence d\u2019une culture ancestrale.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-437 size-large\" src=\"http:\/\/www.360responsibletourism.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Chalten-e1423144614466-1024x321.jpg\" alt=\"Chalten\" width=\"1024\" height=\"321\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Patagonie Andine se caract\u00e9rise par la pr\u00e9sence de chaines de montagne avec des cimes atteignant les 3500 m\u00e8tres au dessus du niveau de la mer, mais aussi par d\u2019abondantes pr\u00e9cipitations, des rivi\u00e8res, des lacs, des for\u00eats et des glaciers. La for\u00eat comprend de nombreuses esp\u00e8ces parmi lesquelles on retrouve&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":69,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.360responsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.360responsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.360responsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.360responsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.360responsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.360responsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":426,"href":"https:\/\/www.360responsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71\/revisions\/426"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.360responsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.360responsibletourism.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}